jour précédent antaŭa tago

Vendredi 15 décembre 2017 HO CHI MIN (SAÏGON)

Vendredo 15an de decembro 2017 HO ŜI MIN (SAÏGON)

Vendredi 15 décembre 2017
lJe démarre assez tôt et suis bien en avance pour l’excursion. Je trouve un moyen de prendre un café dans une petite rue. Le fait que je le veule chaud et non glacé leur pose un petit problème qu’ils résolvent. J’achète un petit journal en anglais. Dedans, le secrétaire général du Parti Communiste vietnamien appelle la jeunesse communiste à faire progresser les idéaux de la révolution parmi les jeunes.
lL’excursion commence par la visite d’un centre occupant des victimes de l’agent orange. Les gens font des souvenirs, des laques avec des vietnamiennes en costume traditionnel, sur des bicyclettes, ce qui ne correspond plus à la réalité du pays. Je me contente d’y boire un jus de mangue.
lEnsuite, nous visitons un temple caodaïste pendant le culte. Les touristes doivent un peu gêner les fidèles, mais c’est peut être le prix à payer pour être tranquille, et cela alimente l’industrie touristique.
lPuis, ce sont les fameux tunnels de Cu Chia. On nous présente des mannequins de cire : ceux en uniforme noir représentent les guérilléros du GRP (Gouvernement Révolutionnaire Provisoire), ceux en uniforme vert, les soldats nord vietnamiens venus prêter main forte. On nous présente une entrée camouflée, des cratères de bombes de B52, un atelier de récupération de munitions non explosées.
lEnsuite, c’est le stand de tir : on peut s’essayer au tir des différentes armes légères utilisées pendant le conflit, pour la modique somme de deux dollars par cartouche.
lEt pour terminer on nous propose une balade dans un tunnel aménagé. Il y a différentes options : 20, 40 et 100m. Je prends 100m, et y réussit , en marchant à quatre pattes, plutôt que courbé. C’est quand même assez oppressant, et suis content de voir la lumière du jour, apparaitre à la fin.
lLe bus nous ramène dans le quartier routard. Je termine avec un riz frit avec de la viande et des légumes, ainsi qu’une bière Saïga, qui me sonne un peu.

Vendredo 15an de decembro 2017
lMi komencas frue kaj bone antaŭeniras la turneon. Mi trovas manieron havi kafon en malgranda strato. La fakto, ke mi volas ĝin varma kaj ne frosta, kreas problemon, kiun ili solvas. Mi aĉetas gazeton en la angla. Interne, la ĝenerala sekretario de la Vjetnama Komunisma Partio alvokas la komunisman junulon organizadon por enigi la idealojn de la revolucio inter la junuloj.
lLa ekskursio komencas per vizito al centro okupante viktimojn de la Agento Oranĝo. Homoj faras memorajojn, lakaĵojn kun vjetnaminoj en tradicia kostumo, sur bicikloj, kiuj jam ne respondas al la realaĵo de la lando. Mi nur trinkas mangan sukon.
lTiam ni vizitas kaodan templon dum la kulto. Turistoj devas iomete ĝeni al la fidelaj, sed eble estas la prezo pagenda por esti trankvila, kaj ĝi nutras la turisman industrion.
lTiam, estas la famaj Ku Chin-Tuneloj. Oni montras al ni modelojn de vakso: tiuj en nigra uniformo reprezentas la gerilojn de la GRP (Provizora Revolucia Registaro), tiuj en verda uniformo, la nordvjetnamaj soldatoj venis prunti manon. Oni montras kamuflitan enirejon, bombo-kraterojn de B52, neeksploditaj nunicioj recikligita ateliero.
lTiam, estas la pafado: vi povas provi la pafadon de la malsamaj leĝeraj-armiloj uzataj dum la konflikto, pro la modesta sumo de du dolaroj po kartoĉo.
lKaj fine oni proponas al ni veturon en tunelo. Estas diversaj eblecoj: 20, 40 kaj 100m. Mi elektas 100m kaj sukcesas, irante sur miaj kvar membroj, prefere ol kliniĝi. Estas tamen opresiva, kaj mi feliĉas vidi la lumon de la tago, aperi ĉe la fino.
lLa buso kondukas nin al la tornistra distrikto. Mi finas per fritita rizo kun viando kaj legomoj, kaj biero, kiu iomete ebrias min..

tn_DSCN2841
Sur le bord de la route
Apud la vojo
tn_DSCN2842
Livraison de légumes en motocyclette
Livereco de legomoj per motorciclo
tn_DSCN2843
Le Paysage
la pejzaĝo
tn_DSCN2845
Le temple caodaiste
la templo kaodaa
tn_DSCN2847
Le temple caodaiste
la templo kaodaa
tn_DSCN2848
Les trois saints du caodaismes
La tri kaodaj sanktuloj
tn_DSCN2849
Les trois saints du caodaismes
La tri kaodaj sanktuloj

Les trois saints du caodaisme :
-Sun Yat Set : dirigeant de la révolution chinoise (1866-1925)
-Victor Hugo : poète français (1802-1885)
-Nguyen Binh Khiem : poète vietnamien(1492-1587)

La tri sanktuloj de kaodao
-Sun Yat Set : estro de la ŝina revolucio (1866-1925)
-Victor Hug: franca poeto (1802-1885)
-Nguyen Binh Khiem :vietnama poeto (1492-1587)

tn_DSCN2850
Le temple caodaiste
La kaoda templo
tn_DSCN2851
Le temple caodaiste
La kaoda templo
tn_DSCN2852
Le temple caodaiste: détail
La kaoda templo : detalo
tn_DSCN2853
Le temple caodaiste
La kaoda templo
tn_DSCN2854
Le temple caodaiste : le parc
La kaoda templo : la parko
tn_DSCN2857
Les tunnels : entrée camouflée
La tuneloj: kamuflita enirejo
tn_DSCN2858
Les tunnels : piège
la tuneloj: enfalilo
tn_DSCN2861
Les tunnels : guérillero du GRP
la tuneloj gerilanino de la GRP
tn_DSCN2863
Les tunnels: trou d'aération
la tuneloj: truo por aereco
tn_DSCN2865
les tunnels: piéges
la tuneloj: enfaliloj
tn_DSCN2867
Les tunnels: atelier
la tuneloj: ateliero