Je commence par aller visiter la maison du premier président de la république Socialiste soviétique d’Ouzbékistan : Faizoullah Khodjaïev. C’est une ancienne maison de commerçant aisé. Des panneaux sont consacrés au goulag, où lui et sa famille ont disparus en 1938.
En chemin, j’ai acheté des abricots dans un petit marché. Ils sont un peu trop mûrs. J’en mettrai un bon paquet à la poubelle.
Ensuite, je passe prés de l’université : en fait je vois beaucoup de bâtiments en cours de rénovation ou de destruction, dont les fenêtres ont été enlevées. J’arrive prés d’un cimetière juif, et fini par rentrer à l’hôtel.
Je ressors repérer l’endroit d’où partent les taxis collectifs pour Urgench, demain ; Je fais bien, car c’est assez difficile à trouver, tout au bout d’un parking, prés d’un marché, sans la moindre indication. Je mange une brochette avec du thé froid, en bouteille, et du thé chaud traditionnel. Ensuite, je me promène dans le marché. Les gens sont très agréables, et sont contents si je les photographie ou leur boutique.
Je rentre en bus et fais une dernière ballade du coté du fort et mosquées et madrasas des environs.
Je ressors, et prends un minibus (no 51) jusqu’au terminus. Je vois des immeubles dégradés. Au retour, je m’arrête prés d’un marché. Apparemment, il y a une panne d’électricité. Ce doit être assez fréquent, car certaines boutiques ont un groupe électrogène.
Dans la soirée, je mange dans un restaurant de « spécialité ouzbèkes » . je mange un plof (riz avec un peu de viande et des épices), une salade, du pain, et une bière (pas refroidie, en raison de la panne d’éléctricité) pour 28 000 sums (7 euros).

Mi komencas per vizitanti la hejmo de la unua prezidento de la Uzbeka Sovetia Socialista Respubliko: Faizoullah Khodzhayev. La domo estis ricxa vendisto hejmo. Paneloj estas dediĉitaj al la Gulago, kie li kaj lia familio malaperis en 1938.
Laŭlonge de la vojo, mi aĉetis abrikotoj en malgranda bazaro. Ili estas iom tro maturaj. Mi metos multaj en la rubujon.
Poste mi pasas proksime de la universitato: fakte mi vidas plurajn konstruaĵojn sajnante renovigataj aux detruataj, kies fenestroj estas forigitaj.
Mi alvenas proksime judan tombejon, kaj fine revenas al la hotelo.
Mi foriras denove por trovi la lokon de kie la taksioj al Urgench foriras, por morgaŭ; Mi faras bone, ĉar la loko estas malfacile trovebla, ĉe la fino de parkejo, proksime de merkato, sen la plej eta indikilo.
Mi manĝas kebabon kun malvarman teon, enboteligitan kaj tradician varman teon. Poste mi promenigxas en la bazaro. Homoj estas tre gentilaj, kaj gxojas, se mi fotas ilin aŭ ilian butikon.
Mi revenas apud la turisma kvartalo kaj faras unu lastan promenadon apud la kastelo, moskeoj kaj islamaj lernejoj. Mi prenas minibuson (No 51) ĝis la finstacio.
Mi vidas konstruaĵoj damaĝitaj. Revenante, mi haltas proksime de bazaro. Ŝajne ke estis elektra paneo. Tio devas esti sufiĉe komuna, ĉar iuj vendejoj havas generatoro.
En la vespero, mi manĝas en restoracio "uzbekaj specialjxoj" Mi manĝas plofon (rizon kun iu karnon kaj spicojn), salaton, panon, kaj bieron (ne malvarmigita: pro elektra paneo) pro 28.000 sumoj (7 eŭroj).