jour précédent antaŭa tago

Samedi 24 novembre 2012 ROTTERDAM

Sabaton la 24an de novembro 2012 ROTERDAMO

Je vais en métro jusqu’au siège de l’Association Universelle d’Espéranto. Je flane un peu autour malgré la pluie, et prend une photo de la façade du club OQ situé tout prés.
L’accueil est sympathique, avec thé, café et biscuits. La journée sera occupée par des discours (présentations de nouveaux livres édités, de l’activité de l’association et quelques films. Beaucoup de participants viennent de Belgique et des Pays-Bas.
Dans la soirée, je mange au restaurant NRC recommandé par le guide du routard. Je demande de la cuisine locale, je récupére une cuisse de canard confite. Les gâteaux sont copieux et tentants.
Coté climat : toujours de la pluie.

Mi iras per metro ĝis la oficejo de Universala Esperanto Asocio. Mi iomete gapvagas cirkaŭ ĝin, malgraŭ pluvo, kaj fotas fasado de la klubo OQ proksimume.
Akcepto estas simpatia, kun teo , kafo, kaj biskvitoj. Tago estos akupata pri prelegoj, (prezento de novaj eldonaj libroj , de aktiveco de la asocio, kaj kelkaj filmoj. Multaj partoprenantoj venas el Belgio aux Nederlando.
Vespere, mi manĝas en restoracio NRC rekomenditi en la guidlibro « Guide du routard ». Mi demandas locala kuireĉo : mi recevas unu graskonserviti femuraĵo de anaso (francia kuireĉo). Kukoj estas grandaj kaj tentaj.
Pri vetero : ankoraŭ pluvo.

pour voir les images en plus grand, cliquez sur celles-ci por vidi la imaĝojn pli grande, kliku sur tiuj ĉi

Figure 3 Rotterdam Club OQ Rotterdamo clubo OQ
Figure 3 Rotterdam Club OQ Rotterdamo clubo OQ
Figuro 3 Rotterdamo clubo OQ
Figure 4 Rotterdam Restaurant NRE     Rotterdamo restoracio NRE
Figure 4 Rotterdam Restaurant NRE
Figuro 4 Rotterdamo restoracio NRE