La journée démarre mal : mon téléphone portable somme, mais ma montre indique 03h30. Je vais vérifier l’heure à la réception : il est 04h30. Je me suis trompé en mettant ma montre à l’heure de Moscou. Heureusement que j’ai laissé mon téléphone portable à l’heure française et que je me suis rappelé que le décalage horaire est de trois heures.
j’arrive au métro, j’ai une surprise :il ne commence qu’à 05h35. Il n’y a pas de raison de paniquer : le train est à 06h45. L’ennui, c’est qu’il n’y a rien d’ouvert pour prendre un café.
à la gare de Kazan à 7h15. Je n’y vois pas d’indication sur mon train. Je regarde attentivement mon billet : mon train part de la gare de Koursk (ça commence par un k, comme la gare de kazan). Cette fois, il faut courir : une personne me montre sur un plan du métro, où se trouve la gare de Koursk : à une station de métro. Il faut passer le contrôle de police à la sortie de la gare de Kazan, prendre le métro, passer le contrôle à l’entrée de la gare de Koursk, trouver le quai : le train est stationné tout au bout. Passer un nouveau contrôle des bagages pour accéder à cette partie du quai, puis un contrôle des passeports pour monter dans le train.
le train, tous les filets à bagages sont pleins. Je laisse mon sac au bout du wagon, dans le couloir.
A 09h30, le jour se lève sur un paysage forêt. Il pleut, la lumière est blafarde.
Nous arrivons à Niijni Novgorod (ex-Gorki) vers 10h30. Je laisse mon sac à la consigne. Il pleut. Je prends le métro pour aller au centre ville. Je trouve un cybercafé pour lire mes messages, puis arpente une longue avenue, qui m’amène au kremlin.
vais visiter le musée Gorki. Je suis assez déçu. Ensuite, je cherche une deuxième maison de Maxime Gorki : c’est fermé aujourd’hui. Je vais visiter le kremlin : chose curieuse, il y a une flamme pour commémorer la « grande guerre patriotique » avec une garde qui arrive en marchant au pas de l’oie, puis reste immobile, mais ce sont des femmes.
regarde quelques églises, puis envisage d’aller voir le musée installé dans l’ancienne maison de Sakharov quand il était assigné à résidence à Gorki. Le guide Lonely Planet dit de prendre les minibus 4 ou 104. Je trouve le quatre, mais un passager me répond niet quand je lui demande si le minibus va au musée Sakharov. Je ne trouve pas le numéro 104.
A 16h, il commence à faire noir. Je retourne dans le quartier de la gare, et mange un bon repas dans la cafétéria d’un grand magasin, pour six euros.
rentre à la gare et attend le train. La ville m’a un peu déçu ; Il fait zéro degrés, et du verglas se forme.

La tago komencas malbone: mia poŝtelefono sona, sed mia brakhorloĝo montras 3:30 atm . Mi kontrolas la tempo ĉe la ricevejo : estas 04:30 . Mi faris eraron kiam mi metas mian horloĝon al Moskvo tempo. Bonŝance mi lasis mian poŝtelefonon en la franca tempo kaj mi memoris , ke la tempo diferenco estas tri horoj.
mi eniras la metroo , mi havas surprizon : ne komencas antaŭ 5:35 matene. Ne estas kialo por paniki : La trajno estas je 6:45 . La malbona ajo estas , ke nenio estas malfermita por preni kafon .
Mi alvenas al la Kazan stacidomo je 7:15 . Mi ne vidas ian indikon pri mia trajno. Mi regardas detale mian bileton : mia trajno eliras el la Kurskstation ( komencas kun k , kiel la kazanstation ) . Mi devas kuri : persono montras min sur mapo de la metroo , kie estas la Kursk stacidomo : al unu metro stacio. Mi devas pasi la polica kontrolado ĉe la eliro de la Kazan stacidomo, preni la metroo , pasi la kontrolon ĉe la enirejo de la Kursk stacio, trovi la kajo. La trajno staradas ĉe la fino de la kajo. Mi trapasas alian pakaĵo kontrolo por aliri tiun parton de la kajo, kaj pasporto kontrolo por eniri la trajno.
En la trajno , ĉiuj pakaĵlokoj estas plenaj. Mi lasas mian valizon ĉe la fino de la vagono en la koridoro .
la 9:30 , la suno leviĝas sur arbara pejzaĝo. Pluvas, la lumo estas malhela .
Ni alvenas al Niijni Novgorod (antaŭe Gorki ) , je 10:30 . Mi lasas mian valizon en la pakaĵdeponejo . Pluvas . Mi prenas la metroo al la urbo centro. Mi trovAs interreta kafejo por legi miajn mesaĝojn kaj poste sekvas longa avenuo, kiu kondukas min al la Kremlo .
Mi vizitas la Gorki Muzeo. Tio ne multe interesas min . Poste mi volas viziti unu alia hejmo de Gorki : ĝi estas fermita hodiaŭ. Mi vizitas la Kremlo : kurioze , estas flamo por memorigi la "Granda Patriota Milito " kun soldatoj kiuj venas paŝantaj per anseron paŝo, kaj poste staras senmove, sed ili estas virinoj .
Mi rigardas kelkaj preĝejoj kaj planas por viziti la Sakharov muzeon en lia antaŭa hejmo, kiam li estis hejmarestita en Gorki . The Lonely Planet gvidlibro diras ke oni devas preni la minibuson 4 aŭ 104. Mi trovas la kvar, sed unu pasaĝero respondas no , kiam mi demandas al li se la minibuso pasas proksime de la Sakharov Muzeo. Mi ne povas trovi la numeron 104.
la 4 vespere , malheliĝas. Mi revenas al la stacidomo areo, kaj bone manĝas en la kafejo de granda vendejo , pro ses Eŭroj .
Mi iras al la stacidomo kaj atendas la trajnon. La urbo iomete desapontis min. La temperaturo estas proksima al nulo gradoj , kaj glatiso formiĝas .