Je commence par le temple du feu, ancien lieu de culte zoroastrien. J’ y vais en prenant d’abord le métro, puis le bus. Je descend trop tôt de l’autobus, cherche mon chemin, en prend en deuxième, et finis par arriver au temple. Il semble neuf. On y voit des flammes, et des personnages de cire : rien de palpitant.
Je rentre en bus, et fais un arrêt prés d’un lac boueux et de pompes à pétrole. Je vais voir le lac : c’est bien de l’eau, et pas du pétrole répandu, comme on aurait pu le penser.
Je repart en métro pour un belvédère au dessus de la ville, accessible ensuite par un funiculaire. Il y a des tombes du début des année quatre-vingt dix lors du prélude à l’indépendance, d’autres de 1992 (guerre avec l’Arménie), et une stèle aux soldats anglais enterrés là en 1918.
Ensuite, je choisit de manger chez Mac Do, c’est dire combien les « doner kebab » ne m’inspirent pas. IL y a de jeunes. Il y a des facultés dans les environs. La solution présente un avantage : c’est que « cheese burger » se dit aussi « cheese burger » ici.
Après, je décide d’aller reconnaitre la gare routière. Je commence âr au moins une heure de marche à pied qui m’amène à la station de métro la plus proche de la gare routière. Là, c’est la confusion totale :il y a des départs de bus dans toutes les directions : j’en prend un, mais dans le mauvais sens, je reparts dans l’autre sens. J’arrive enfin à la gare routière. Au niveau de l’entrée, c’est un labyrinte de boutiques. Le départ des bus est au dessus, et les guichets sont au sous-sol. J’arrive à prendre un billet pour Shaki pour demain à 9h30. Je peine vraiment pour trouver la sortie. Je rentre en bus puis en métro. Les deux sont bondés, c’est l’heure de sortie du travail. J’en déduit que je ne pourrait pas faire le trajet avec mon sac à dos, demain matin. Je demande à l’auberge de m’arranger le transfert.
Je dine à l’auberge avec des mandarines, du pain, du saucisson et du yogourt.

Mi komencas por la fajro templo , antikva loko de adorado de zoroastranoj . Mi veturas per unua la metroo kaj dua la buso. Mi eliras el la buso tro frue . Mi serĉas mian vojon , prenas duan buson , kaj fine alvenas al la templo. Ĝi aperas nova. Flamoj , kaj vaksaj figuroj estas videblaj: nenio ekscitanta .
Mi revenas buse, kaj haltas proksime kota lago kaj oleo pumpiloj . Mi iras kaj vidas la lagon : ĝi estas de akvo , ne de oleo verŝita , kiel oni povus pensii.
Mi prenas buson, metroon kaj fine kablotramon al punkto de videco super la urbo. Estas tomboj de la jaroj 1990-1991 dum la preludo al sendependeco , aliaj de 1992 (milito kontraŭ Armenio ), kaj memortabulo al anglaj soldatoj entombigitaj tie en 1918.
Mi elektas McDonaldspor manĝi, tio diras tiel la " Döner kebabo " ne allogas min. Estas multe da junaj homoj interne. Estas universitato proksime. La « Mac Donald » solvaĵo havas la avantaĝon ke " cheese burger " ankaŭ estas nomata " cheese burger " en Azerbaidjan .
Post tio, mi decidas iri vidi la interurbaj busoj stacidomo piede. Almenaŭ unu horo de promenado alportas min al la metrostacio la plej proksima de interurbaj busoj stacio. La konfuzo estas grava : estas buso eliroj en ĉiuj direktoj , mi prenas unu , sed en la malĝusta direkto , mi rekomencas en la kontraŭa direkto. Mi fine alvenas al la interurbaj busoj stacio. Ĉe la enirejo, estas labirinto de vendejoj . La elirejo de la aŭtobusoj estas supre, kaj la vendotabloj estas en la kelo . Mi povas akiri bileton al Shaki por morgaŭ je 9:30 . Mi vere malfacile trovas la eliron. Mi revenas al la gastejo per buso kaj metroo . Ambaŭ estas homplenaj , estas la tempo kiam homoj forlasasas laboron. Mi konkludas ke mi ne povos fari la vojaĝon kun mia dorsosako morgaŭ matene. Mi petas la junulargastejodungito aranĝi mian vojaĝo morgaŭ matene al interurba buso stacidomo.
Mi vespermanĝas en la gastejo mandarino oranĝojn , panon , kolbason kaj jogurton .