Mercredi 21 décembre 2016
J’ai eu mon visa chinois dans les temps. Cette fois, c’est le départ.
Dans l’aéroport de Roissy, juste avant le départ, je reçois un message de « Orange ».Suite à des communications excessives, des restrictions ont été mises à votre compte. Il faut appeler orange, muni d’une carte bancaire.
Effectivement, j’appelé à l’étranger avant-hier, et ne connaissant pas bien le téléphone, je n’ai pas raccroché. C’est un Smartphone : le compteur a tourné pendant deux heures.
Dans l’aéroport de Roissy, dans la zone d’embarquement, il y a beaucoup de bruit. Je finis par trouver un coin pas trop bruyant et appelle Orange. Après la musique et l’attente, je finis par avoir quelqu’un qui lève les restrictions et me vend un pass téléphone (45 euros) et un pass internet (25 euros) pour la Russie, pour une semaine. Je pourrai ensuite renouveler par internet depuis mon espace client.
Pour que tout cela entre en vigueur, il me faut éteindre mon téléphone pendant une demi-heure.
Pour me changer les idées, je vais prendre un hamburger, des frites et un coca-cola au Mac Do. Après m’être battu avec l’écran tactile pas très tactile, j’arrive à commander et à récupérer ma commande.
L’arrivée à Moscou se fait sans problème : on tamponne mon visa sans discuter. Il faut dire que c’est une « policewoman » occupée à blaguer avec un autre policier.
Je récupère mon sac à dos et arrive à regrouper toutes mes affaires dans le grand sac.
Ensuite, je prends le train électrique pour le centre de Moscou.
Je m’intéresse aux taux de change :
• dans la zone retrait des bagages : 1euro=44 roubles
• Dans l’aéroport : 1euro :54 roubles
• En ville : 1 euro =61 roubles.
Je termine le trajet en métro, jusqu’ à KitaÏ Gorod où se trouve l’auberge Napoléon.
Il fait zéro degrés. Je glisse sur une plaque de verglas. Des russes m’aident à me relever : je n’ai pas de dégâts.
A l’auberge Napoléon, je paye pour le lit, puis l’enregistrement du visa, puis pour un cadenas pour fermer mon casier. Le tout me revient à 1700 roubles (28 euros).
J’ai un lit supérieur, dans un dortoir presque complet. Quelques pensionnaires parlent un peu le français.
Je ressors casser la croute. J’abouti dans un petit restaurant et mange des pates aux champignons avec une bière (600rb : 10 euros)
Au moment de payer, je m’aperçois que je n’ai pas assez de roubles. Le restaurateur me laisse aller changer de l’argent dans la rue. Il a confiance. Il ne veut pas que je lui laisse ma montre en garantie.
En sortant, je m’aperçois que ma montre est arrêtée : elle manque vingt heures trente. Au retour à l’auberge, l’horloge marque vingt-trois heures. Je vais me coucher.

Mercredi 21 décembre 2016
Mi akiris mian ĉinaj vizonsuffiĉe frue. Nun estas la komenco.
En Roissy flughaveno, ĝuste antaŭ eniri la flugilo, mi ricevas mesaĝon el "Orange" kompanio . Kiel mi tro telefonis, restriktoj estas metitaj al via konto. Vi devas telefoni al oranĝe, kun kredita karto.
Jes, mi telefonis eksterlande antaŭhieraŭ, kaj kiel mi ne konas la telefonon, mi ne haltis la komunikadon. Estas Smartphone: la konto kuris dum du horoj.
En Roissy flughaveno en la envetureca areo, ekzistas amaso da bruo. Mi fine trovas angulon ne tro brue kaj vakas Orange. Post la muziko kaj atendado, mi fine havas iun kiu levas restriktojn kaj vendas al mi opciojn pri telefono (45 eŭroj) kaj interreto enirpermesilo (25 eŭroj) en Rusio, dum unu semajno. Mi povus poste daŭrigi per interreto el mia kliento spaco.
Por havis cio en ordo,, mi devas malŝalti mian telefonon dum duonhoro.
Por ŝanĝi mian menson, mi prenos hamburgeron, malvarmanj fritojn kaj Coke ĉe McDonalds Post mi batalis kun la tuŝa ekrano ne tre tuŝa mi povas mendi kaj akiri mian ordon.
La alveno en Moskvo estas sen problemo: mia vizo estas stampilita sen demando. Mi devas diri, ke estas "policanino" okupita pri ŝercas kun alia oficiro.
Mi prenas mian dorsosakon kaj sukcesas meti ciujn miaj ajojn en la granda sako.
Poste mi prenos la elektran trajnon al la centro de Moskvo.
Mi estas interesita pri la voluta kurzo de la eŭro ::
• en la pakaĵo areo de la flughaveno: 1 eŭro = 44 rubloj
• en la flughaveno poste la kontroloj: 1 eŭro 54 rubloj
• En la urbo: 1 eŭro = 61 rubloj.
Fine, mi uzas la metro al Kitay-Gorod kie Napoleono gastejo situas.
Faras nulo gradoj. Mi glitas sur diatiso :. Rusoj helpas min relevi. mi havas nenio damaĝon.
Al Napoleono gastejo, mi pagos por la lito, kaj registreco de la vizo, kaj por pendseruro por mia ŝranko. La tuto Kostas al mi 1.700 rubloj (28 eŭroj).
Mi havas supra lito en dormoĉambro preskaŭ kompleta. Iuj loĝantoj parolas iom la francan.
Mi eliras por manĝeti. Mi finas en malgranda restoracio kaj manĝas pasto kun fungoj kaj biero (600rb 10 eŭroj)
Kiam mi volas pagi, Mi rimarkas Mi ne havas sufiĉe da rubloj. La kelnero lasas min iri ŝanĝi monon en la strato. Li konfidas. Li ne volas ke mi lasas mian brakhorloĝon kiel garantio..
Forlasinte, mi rimarkas ke mia brakhorloĝo haltis: montras 8:30 p.m .. Reveninte al la gastejo, horloĝo markas dudek tri horoj. Mi tuj enlitiĝas.