Lundi 18 décembre 2017
Je suis à l’heure au bureau de Veshintourist. A 8h15, on me met dans un minibus qui prend des passagers à leur hôtel, puis on nous transfère dans un grand bus.
Le passage de la frontière se passe très facilement : nous n’avons qu’à donner nos passeports et trente cinq euros au responsable du bus, et il s’occupe de tout.
Je change le restant de mon argent vietnamien, et m’aperçois après coup que le taux était très désavantageux.
Nous arrivons à Phnom Pen vers seize heures. Je prends un tuktuk pour cinq dollars : c’est assez loin. J’arrive à l’auberge : ça coute six euros par nuit. Je suis dans une chambre à quatre lits, sans fenêtre.
Je ressors faire un petit tour. Le quartier à l’air agréable. Il y a un marché, et un marché de nuit. L’auberge se trouve sur une rue longeant un fleuve.
Je mange une soupe dans la rue. Ensuite, j’essaie d’acheter un kg de clémentines : la marchande me demande quatre dollars, et ne baisse pas. J’abandonne.
Ici, on paye en monnaie locale (kips) pour les petites sommes, et en dollars à partir de un dollar. Les distributeurs automatiques vous demandent si vous voulez des kips ou des dollars.

Lundo 18an de decembro 2017
Mi estas en la oficejo de Veshintourist. Je 8: 15atm, ili metas min en minibuso, kiuj prenas pasaĝerojn al iliaj hoteloj, kaj ni estas translokigitaj al granda buso.
La kruciĝo de la landlimo estas tre facila: ni nur devas doni miajn pasaportojn kaj tridek kvin eŭrojn al la busa administranto, kaj li zorgas pri ĉio.
Mi ŝanĝas la reston de mia vjetnama mono, kaj konscias post la fakto, ke la valuta kurzo estis tre malavantaĝa.
Ni alvenas al Phnom Pen ĉirkaŭ la kvara horo vespere. Mi prenas tuktukon por kvin dolaroj: la gastejo estas malproksima. Mi alvenas al la gastejo: ĝi kostas ses eŭrojn por nokto. Mi estas en kvar-litoĉambro sen fenestro.
Mi foriras marŝi. La kvartalo aspektas agrabla. Estas merkato, kaj nokta merkato. La gastejo estas sur strato laŭ rivero.
Mi manĝas supon sur la strato. Tiam mi provas aĉeti kilogramon da clementinoj: la komercistino petas al mi kvar dolarojn, kaj ne malsupreniras. Mi rezignas.
Tie ni pagas en loka valuto por malgrandaj sumoj kaj en dolaroj ekde unu dolaro. Aŭtomatikaj maŝinoj demandas vin, se vi volas kipojn aŭ dolarojn.