jour précédent antaŭa tago

Jeudi 1er aout 2013 SAINT PETERSBOURG

Ĵaŭdon, la 1an de aŭgusto, 2013 SANKTA PETERSBURGO

Je pars assez tôt, direction l’ile Petrogradskaya. Je commence par la forteresse Pierre et Paul. Je fais un tour à l’intérieur. Ensuite, je cherche le Musée d’Histoire Politique. Je le trouve péniblement pour apprendre qu’il est fermé le jeudi.
La maisonnette de Pierre le Grand, recouverte par une autre construction, est à coté, mais ouverte seulement le lundi, mercredi et vendredi.
Il ne reste le musée de l’appartement de Kirov. Il ouvre à onze heures. En attendant, je prends un petit déjeuner pour 130 roubles ( trois euros).
A l’intérieur du musée, j’apprends qu’il vivait dans le confort : un réfrigérateur américain (en 1930), eu un cuisinier, pendant que la population sous son administration était rationnée.
C’était un amateur de chasse : il y a pas mal de trophées de chasse. Il y a aussi des cadeaux divers, dont une peau d’ours blanc, ramenée par des explorateurs polaires.
Une autre salle est consacrée aux mouvements de jeunesse. Avant la révolution, il y avait des scouts. Pendant la guerre civile, ils ont pris le parti des blancs. Un nouveau mouvement scout s’est créé ensuite, mais a été interdit en 1924, et ses dirigeants interdits d’encadrer des enfants. Il a été remplacé par les pionniers, organisés au niveau de chaque école.
En sortant, je me dirige vers le croiseur « Aurore » qui tira le coup de canon, signal du début de la révolution d’octobre. Il y a la queue pour le visiter, surtout des russes. Je me contente de l’extérieur.
Je prends un « business lunch » pour cinq euros.
Je choisis un autre itinéraire pour rentrer. Je me perds, prends un tramway. Celui-ci m’amène à la gare de Finlande. De là, je prends le métro jusqu’à la gare de Moscou, où je vérifie que mon train, après demain, part bien de là.
De la gare de Moscou, je prends le métro jusqu’à la place Sennaïa. Je trouve la maison de Dostoïevski : c’est maintenant un hôtel. Je suis ensuite un itinéraire du « guide du Routard ». Je passe à la Cathédrale de Kazan : dedans, des gens font la queue pour embrasser une icône. Je passe près du Palais d’été, assez petit, et fermé pour rénovation. Le circuit suit la rivière Fontana, puis le canal Krioukov. Je vois plein d’églises et de palais : je sature.
Je suis fatigué. Je trouve un cybercafé pour regarder mes email à Admiralteyskaya, puis rentre en métro. Je fais quelques courses pour le soir : six euros.
A l’auberge, une jeune chinoise me fait bien rire : elle a cru acheter une salade pour manger, et se retrouve avec une salade en pot, pour cultiver.

Mi foriras frue en la direkto de la insulo Petrogradskaya . Mi komencas per la Petro kaj Paŭlo fortreson. Mi marŝas ĉirkaŭ enen. Poste mi serĉas la Muzeo de Politika Historio. Mi trovas ĝin malfzcile kaj lernas ke ĝi estas fermita jela ĵaŭdoj.
La domo de Petro la Granda, kovrita de alia konstruaĵo, estas proksima , sed malfermi. Ĝi estas vizitebla nur lunde , merkrede kaj vendrede .
Apud estas la Muzeo de la apartamento de Kirov . Ĝi malfermas je la dekunua . Intertempe , mi prenos matenmanĝon por 130 rubloj (tri eŭroj ).
En la muzeo , mi lernis ke li vivis komforte: usona fridujo (1930 ), havis kuiriston , dum la loĝantaro sub lia administrado estis racionadaj .
Li estis amatora ĉasisto : estas multe da trofeoj. Ankaŭ estas kelkaj donacoj , inkluzive de polusa urso haŭto , donita de polaj esploristoj.
Alia ĉambro estas dediĉita al junularaj movadoj . Antaŭ la revolucio , estis skoltoj . Dum la Enlanda Milito, ili aliancis kun la blankuloj . Nova skoka movado estis kreita poste , sed estis malpermesita en 1924, kaj ĝiaj gvidantoj ne plu rajtis administri infanoj. Ĝi estis anstataŭita por pioniroj organizitaj en ĉiuj lernejoj .
Post eliri , mi iras al la krozoŝipo « Aŭroro" kiu pafis la signalo de la komenco de la Oktobra Revolucio. Estas atendvoco por la vizito , ĉefe rusoj. Mi nur rigardas ekstere.
Mi prenas « negoco lunĉo " por kvin eŭrojn.
Mi elektas alian vojon por reiri al la historia centro. Mi perdas mian vojon, prenas tramon . Ĝi alportas min al la Finlando stacidomo. De tie, mi prenas la metroo al la Moskva stacidomo, kie mi kontrolas ke mia trajno, la tago post morgaŭ, eliras de tie.
Mi prenas la metroo al Sennaïa placo. Mi trovas la domo de Dostojevskij : estas nun hotelo. Mi sekvas la vojon de la gvidlibro " Routard ". Mi iras al la Katedralo de Kazan , interne , homoj atendas en vico por kisi ikonon . Mi pasas proksime de la Somera Palaco, sufiĉe malgrandaj, kaj fermita por renovigo. La vojo sekvas la Fontana Rivero kaj la Kryukov Kanalo. Mi vidas multe da preĝejoj kaj palacoj : mi saturas.
Mi estas laca. Mi trovas interreta kafejo por kontroli mian retpoŝton ĉe Admiralteiskaya. Poste mi revenas per metroo . Mi faras kelkajn aĉetojn por la vespero: ses eŭroj.
En la gastejo , ĉina knabino ridigas min : ŝi kredis aĉeti salato por manĝi , kaj finas kun salato en poton por kreskigi.

DSCN4356
Figure 175 La forteresse Pierre et Paul
Figuro 175 La fortreso petro kaj paŭlo
DSCN4357
Figure 176 L'Ermitage vu de la forteresse Pierre et Paul
Figuro 176 La Ermitaĝo vidita el la fortreso Pietro kaj Paŭlo
DSCN4363
Figure 177 Eglise à l'intérieur de la forteresse Pierre et Paul
Figuro 177 Preĝejo interne de la fortreso Petro kaj Paŭlo
DSCN4364
Figure 178 bus-toilettes
Figuro 178 buso-necesejoj
DSCN4367
Figure 179 La mosquée de Saint Pétersbourg
Figuro 179 La moskeo de Sankta Petersburgo
DSCN4368
Figure 180 immeuble prés de la forteresse Pierre et Paul
Figuro 180 Domego apud fortreso Pietro kaj Paŭlo
DSCN4371
Figure 181 Rations vers 1930
Figuro 181 Porcioj apud 1930
DSCN4372
Figure 182 Rations vers 1930
Figuro 182 Porcioj apud 1930
DSCN4373
Figure 183 Bureau de Kirov
Figuro 183 la oficejo de Kirov
DSCN4375
Figure 184 Le croiseur Aurore
Figuro 184 la ŝipo « Aŭroro »
DSCN4380
Figure 185 restaurant français prés de la gare de Moscou
Figuro 185 Franca restoracio apud Mosko stacidomo
DSCN4382
Figure 186 Une rue
Figuro 186 Strato
DSCN4383
Figure 187 La maison de Dostoïeski
Figuro 187 la domo de Dostojevski
DSCN4385
Figure 188 Un pont
Figuro 188 ponto
DSCN4386
Figure 189 La cathedrale de Kazan
Figuro 189 la Kadedralo de Kazan
DSCN4388
Figure 190 Le palais d'été
Figuro 190 la somero palaco
DSCN4390
Figure 191 L'emblème des stars
Figuro 191 La emblemo de la tzaroj
DSCN4391
Figure 192 Un palais
Figuro 192 palaco
DSCN4393
Figure 193 Une église
Figuro 193 preĝejo
DSCN4394
Figure 194 Un théatre
Figuro 194 teatro
DSCN4395
Figure 195 Entrée de citée
Figuro 195 Enirejo de domaro
DSCN4397
Figure 196 Fête de mariage sur bateau
Figuro 196 edzinfesto sur ŝipo
DSCN4399
Figure 197 un pont
Figuro 197 ponto
DSCN4400
Figure 198 Tags
Figuro 198 skribajo
DSCN4401
Figure 199 Tags
Figuro 199 Skribajo
DSCN4402
Figure 200 Eglise
Figuro 200 Preĝejo
DSCN4405
Figure 201 Eglise
Figuro 201 preĝejo
DSCN4406
Figure 202 Eglise
Figuro 202 Preĝejo
DSCN4407
Figure 203 Eglise
Figuro 203 preĝejo
DSCN4408
Figure 204 Theatre
Figuro 204 Teatro
DSCN4409
Figure 205 Palais Youssoupof
Figuro 205 Jussupof palaco
DSCN4411
Figure 206 La cathédrale Saint-Isaac
Figuro 206 la katedralo Sankta Isako
DSCN4413
Figure 207 La descente dans le métro
Figuro 207 La malsupreniro en la metroo