Samedi 9 décembre 2017
Effectivement, j’ai mangé seul hier et ce matin. Je retrouve le groupe à 7h45, et nous partons pour une nouvelle traversée de la baie d’Along. Nous passons prés de villages de pécheurs sur l’eau. Ce sont de petites maisons sur des pontons. Certaine ont des paraboles pour capter la télévision.
Après un changement de bateau, nous prenons le déjeuner vers 10h30, puis arrivons au port.
Là, je suis de nouveau séparé du groupe et mis dans un autocar pour Hanoï ; j’y rencontre des français étudiant à Singapour, venus voir la baie d’Along.
Le bus me dépose à mon auberge, le « rendez-vous hostel ». Je récupère un lit et un casier, puis ressors. Je mange du riz frit avec du poulet et une bière pression.
Je me promène en soirée. Prés du lac Hoan Kien, les rues sont piétonnes. Il y a beaucoup de monde ; des groupes font de la musique, d’autres dansent. Un orchestre joue sur un podium.
Je rentre en visitant un marché de nuit. Ici, ce sont surtout des vietnamiens qui regardent les stands.

Sabato 9an de decembro 2017
Efektive, mi manĝis sole hieraŭ kaj ĉi-matene. Mi retrovis la grupon je la 7:45 matene., kaj ni ekiris por alia trapaŝo de Halong golfeto. Ni preterpasas fiŝkaptajn vilaĝojn sur la akvo. Ĉi tiuj estas malgrandaj domoj sur flospontoj. Iuj havas parabolojn por kapti la televidon.
Post ŝanĝo de boato, ni tagmanĝas ĉirkaŭ 10:30, kaj alvenas la haveno.
Tie, mi denove apartiĝas de la grupo kaj estas enmetita en buso por Hanojo; Mi renkontas francajn studentojn en Singapuro, venitaj por vidi la Golfeton de Along.
La buso forĵetas min ĉe mia gastejo, la "rendez-vous hostel". Mi havas liton kaj ŝrankon,
Mi manĝas ekstere frititan rizon kun kokido kaj glaso de biero.
Mi promenas vespere. Proksime de la rivero Hoan Kien, la stratoj estas por piedirantoj. Estas multaj homoj. Grupoj faras muzikon, aliaj dancas. Orkestro ludas sur podio.
Mi revenas vizitante noktan merkaton. Ĉi tie, estas plejparte vjetnamoj, kiu rigardas la budojn